« 彝族民歌 | Main | 小闷笛 »

《玻赛嫫》

玻赛嫫是彝语“人与蛇做夫妻”的意思,在楚雄彝族中广泛流传。

龙王的儿子来到人间,与美丽的七妹结为夫妻。贪心的大姐害死了七妹,冒充蛇郎的妻子。七妹变作一只画眉鸟,回到家里,大姐遭到了报应。

世上的人哟,靠山过日子。

九十九座青山,九十九架葱岭。

最大的山有一座,最高的岭有一架。

最大的那座山,是人住的地方。

最高的那架岭,是彝族祖先住的地方。

世人上人哟,靠水过日子。
九十九股大河,九十九条大江。
最大的河有一股,最大的江有一条。
最大的那股河是龙住的地方,
最深的那条江,是龙王住的地方。
……
乌鸦充凤凰,树叶换粑粑。
冷水换蜂蜜,荞面换白米。
舍得树叶舍不得粑粑,舍得冷水舍不得蜂蜜。
舍得荞面舍不得白米,
家中没有了凤凰,换来了一只乌鸦。
自从大姐换七妹,天上的月儿不亮,地上的花儿不红。
蛇郎的心中苦闷,失去了欢乐的笑容。
……

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://blog.17sanya.com/mt/mt-tb.cgi/489

Post a comment

(If you haven't left a comment here before, you may need to be approved by the site owner before your comment will appear. Until then, it won't appear on the entry. Thanks for waiting.)

关于

这个页面是一篇单独的文章发表于 March 15, 2007 4:51 PM

这个博客里的前一篇文章是 彝族民歌.

这个博客里的后一篇文章是 小闷笛.

更多的文章请访问 首页 或者 归档.

Powered by
Movable Type 3.31