« 中国双柏彝族虎文化节 | Main | 元江——红河 »

彝族酿酒歌

酒是众人酿出,色色凰尔是酿酒的祖先。

汲取九十九股清泉煮荞粒,泉水里有九十九种鲜花的露珠。

做酒曲要十六种草药,要靠几百只脚各处寻找。
火洛尼咎是做酒曲的始祖,他率领众人翻山登云,踏出世上的九十九条路。

荞子是众人的心血,草药是众人的汗水,酒曲是众人的功绩,
多少酿酒的先祖没记下名字,酿酒是众人的智慧。

敬酒
请喝上一口甘甜的美酒,凉山的雄鹰
龙头山高九千九,只有你能飞上山头
敬酒
请喝上一口迷人的美酒,骠悍的勇士
摔跤场上好汉九千九,你在战场面独占鳌头

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://blog.17sanya.com/mt/mt-tb.cgi/522

Post a comment

(If you haven't left a comment here before, you may need to be approved by the site owner before your comment will appear. Until then, it won't appear on the entry. Thanks for waiting.)

关于

这个页面是一篇单独的文章发表于 March 15, 2007 4:51 PM

这个博客里的前一篇文章是 中国双柏彝族虎文化节.

这个博客里的后一篇文章是 元江——红河.

更多的文章请访问 首页 或者 归档.

Powered by
Movable Type 3.31